ständigt söderut

Detta underbara landskap får man skåda då man färdas genom Hälsingland, närmare bestämt mellan Delsbo och Vallsta. Det känns som att vi lämnat Norrland bakom oss, mest för att allt inte är barrskog längre. Men Norrland är ju rätt stort när allt kommer omkring, och innehåller bra mycket mer än skog (jo, jag visste faktiskt det innan också).

I Delsbo stannade vi till och åt lunch vid en sjö, och fick sällskap av en och annan fågel.

Sedan bar det av allt vad tygen (och trajkarna) höll mot Arbrå. Allt höll dock inte hela vägen fram (även om vi nu är här), men vad det nu är - tur eller annat, så verkar allt ska ordna sig, återigen. Mer om det senare.

/Sofia

ENGLISH

Biking through landscapes such as those in these pictures, I feel like we've left the north of Sweden behind - because everything's not forest anymore. Of course I already knew that there's so much more to the north than that, but it's lovely to be reminded of it in this way. Today we had lunch in Delsbo, at a lake, and some birds decided to join. After a long day, not without technical difficulties, we reached Arbrå, and hope that everything will get fixed tomorrow.

Hallå där, så får du inte göra. Alltså skriva att nåt gått sönder, och så inte skriva vad! Man undrar ju vad som hänt nu. Hoppas det inte är nåt större fel, börjar ju nästan tycka synd om er om det ska strula igen. Ha det bra (hoppas jag).

Vad himla jobbigt att få problem med cyklarna, hoppas det löser sig!

Hej, antar att ni blev väl omhändertagna i Arbrå.

Men geografin flickor!! Varken Delsbo eller Arbrå ligger i Härjedalen!!

Ha det bra, Curt.

Inga-Maria: Det är bara en kedja som gått av. Den har blivit lagad nu på morgonen, så det gick bra.



Curt: Haha, ja, vår geografi står det lite dåligt till med. En journalist frågade igår om vi hade några kopplingar till Hälsingland och ja... vi visste inte ens att vi var i Hälsingland när han frågade. Det blir bakläxa för oss.

Och det är ju såklart Hälsingland som det borde stå i inlägget, inte Härjedalen.

Jisses så fort ni åker! Är ni redan i Hälsingland!?

Vilka underbara bilder, det är ett rent nöje att läsa bloggen. Sen är det ju ett äventyr också. Hoppas att någon guidar er i Sundborn för där är också vackert.