Idag när vi cyklade in till Falun för att fika med Magnus från ecoprofile, som också är en trajkare, åkte vi förbi en häst som såg ut som Pippis häst Lilla Gubben.

Och jag som trodde att de hade målat hästen! Visste inte att det fanns prickiga hästar... Haha, jaaa.

Det var kul att träffa en annan liggcyklist och prata om hur det är att ta sig fram på detta alternativa sätt. Magnus berättade bland annat att han brukar trajka fram och tillbaka till jobbet i ungefär två mil istället för att ta bilen. Har hört folk ursäkta sig med att kanske en mil är för långt att åka till jobbet på cykel. Nähe, inte då! Upp på cyklarna bara.

/Malin

ENGLISH

Today we biked into Falun to meet another triker, and on the way we saw a horse that looked a lot like Pippi Longstocking's! Magnus at ecoprofile Sweden told us about using the trike (or any bicycle) as an excellent substitute for a car.

Idag träffade vi Långfärdscyklisten Gert. Han är på väg norrut mot Dorotea, som en del av sin ambition att cykla genom alla Sveriges kommuner (dock inte alla på en sommar). Våra vägar korsades i Arbrå, där vi fick hjälp med kedjan på cykelverkstan. Vi fick höra om hans upplevelser på vägarna och han provcyklade en trajk för första gången. Kul att träffa en annan cykelentusiast och byta lite erfarenheter, och bra med lite tips och råd från en mer erfaren cyklist.

På Gerts blogg kan du läsa mer om hans cyklande, och även hitta inspirerande länkar till andra svenska äventyrare.

/Sofia

ENGLISH

Today we met another cyclist whose ambition is to bike through all the municipalities of Sweden, although not in one summer.

som Malin uttryckte det igår kväll, efter att vi bestämt oss för att cykla ända till Lycksele på en dag istället för två. De gånger vi cyklat omkring tio mil på en och samma dag har vi alltid kommit  fram väldigt frusna och väldigt trötta. Men vi kom fram till Lycksele i alla fall, och inte alltför sent heller - tack vare den underbara vägen mellan Norsjö och Lycksele. Vi gillar väg 365, trots den hemska uppförsbacke som bilden visar. Underlaget gör verkligen skillnad. Vi började dagen med grusväg Vägen från Helvetet, upp och ned för höga backar, med max hälften så hög hastighet som under den senare delen av dagen.

/Sofia

ENGLISH

By now we should know better than biking twice the distance we had planned in one day, but it seems impossible to learn from previous experiences... Yesterday we arrived in Lycksele, one day early, but thanks to the terrific road all the way from Norsjö we were neither very late nor cold by the time we got there. Good roads make a lot of difference when you have three wheels.

Älskar när man hittar såna här romantiseringar. Jag läser och förundras över hur passionerad artikelförfattaren låter.

”Cykeln är inte bara det bästa och mest trivsamma sätt att ta sig fram på, utan den har bokstavligen makt att radikalt förändra ditt liv. Glöm de ekonomiska och hälsomässiga fördelarna, cykeln har förmågan att frigöra själen.”

källa

Undrar om vi också kommer att låta likadana efter den här sommaren.

/Malin

ENGLISH

”The humble bicycle is not only the finest and most enjoyable means of transport on the planet, it has the power, literally, to revolutionise your life. Forget the financial and health benefits, it has the ability to liberate the soul.” Read more of this very romantisised, but not untrue, view of cycling.