Nu hade vi tänkt presentera oss litegrann, många av er som läser har ju ingen aning om vilka vi är.

Sofia får börja: Jag kommer från Umeå. Tycker om konst och sånt, att gå barfota, att hacka grönsaker och att sjunga med till bra låtar (gärna samtidigt), bland annat. Och att cykla såklart, allra helst om ljusa sommarnätter. Det senaste året har jag gått på college i USA, utanför Philadelphia närmare bestämt. Har tänkt börja plugga i Umeå till hösten, förhoppningsvis något i konstväg.

Sen har vi Malin: Jag föddes med nördtendenser och älskar att nörda ner mig i sånt jag gillar. Stor Harry Potter-nörd och tenörd, intressen som jag turligt nog delar med andra i min familj och därför slipper plåga ointresserade själar med. Fruktar att ”cykelnörd” kanske läggs till efter sommaren; tills dess nöjer jag mig med att bara cykla utan att egentligen kunna så mycket. Förutom det ägnar jag mig gärna åt att gå på bio, göra saft och sylt och att samla på skedar från andra länder.

Vi lärde känna varann på gymnasiet, som vi båda gick i Umeå. Redan då drömde vi om att resa tillsammans efter studenten, och nu blir det äntligen bli av! Visserligen inte jorden runt-resan, men Sverige runt känns minst lika kul.

/Sofia 

ENGLISH
We would like to introduce ourselves a little bit, to those who do not know us already. Sofia likes artsy stuff, being barefoot, singing along to good songs, and cooking veggie food, among other things. This past year she’s been going to college outside Philadelphia, in the US of A, and plans to start studying in Umeå in the fall. Malin likes Harry Potter and tea and loves learning all there is to learn about those two things. She collects spoons from around the world and goes to the cinema as often as she can.

We both went to ‘high school’ in Umeå, and that’s where we got to know each other. Already in those days we talked about traveling together after graduation, and now it’s finally going to happen!